Título(NOTNombre)øHP instala un supercomputador que duplicará la velocidad de investigación del genoma humanoþUsuario(NOTCodAgente)ø1þAutor(NOTLinea1)øþFuente(NOTLinea2)øþFecha(NOTFecha1)øþTexto Corto(NOTBloque1)øHP instalará un sistema de supercomputación en el Wellcome Trust Sanger Institute (WTSI) de Gran Bretaña, valorado en más de 22 millones de dólares. El sistema, basado en los AlphaServer de HP, ampliará de forma significativa las capacidades del WTSI en el campo de la investigación del genoma humano y duplicará la potencia de cálculo y la infraestructura de tecnología de información de este organismo de cara a los dos próximos años.þTexto Completo(NOTBloque2)ø<p><font face="Verdana" size="2">HP instalar&aacute; un sistema de supercomputaci&oacute;n en el Wellcome Trust Sanger Institute (WTSI) de Gran Breta&ntilde;a, valorado en m&aacute;s de 22 millones de d&oacute;lares. El sistema, basado en los AlphaServer de HP, ampliar&aacute; de forma significativa las capacidades del WTSI en el campo de la investigaci&oacute;n del genoma humano y duplicar&aacute; la potencia de c&aacute;lculo y la infraestructura de tecnolog&iacute;a de informaci&oacute;n de este organismo de cara a los dos pr&oacute;ximos a&ntilde;os.<br />
<br />
WTSI es uno de los principales centros en el mundo orientado a la definici&oacute;n de la secuencia del genoma, especializado en el an&aacute;lisis y comprensi&oacute;n del genoma, a trav&eacute;s de la investigaci&oacute;n y colaboraci&oacute;n con otras organizaciones. Recientemente, el WTSI puso en marcha un proyecto a cinco a&ntilde;os, que contempla inversiones de varios millones de d&oacute;lares, cuyo objetivo es obtener aplicaciones m&eacute;dicas derivadas de la informaci&oacute;n obtenida del estudio de la secuencia del genoma humano, realizada en el seno del Proyecto Genoma Humano.<br />
<br />
Adem&aacute;s, WTSI estudia el genoma de diferentes microorganismos con el objetivo de descubrir nuevas drogas o vacunas con las que combatir enfermedades como la malaria, la enfermedad del sue&ntilde;o, las fiebres tifoideas y la tuberculosis.<br />
<br />
El sistema de HP proporcionar&aacute; a los cient&iacute;ficos del instituto capacidades inform&aacute;ticas para la captura y publicaci&oacute;n electr&oacute;nica de los resultados de la secuenciaci&oacute;n del genoma.<br />
<br />
El superordenador AlphaServer de HP (que incluye treinta y ocho ES45, cuatro ES40, dos DS20 y un sistema 32 CPU GS320) duplica la potencia utilizada hasta el momento. Asimismo, las nuevas capacidades del StorageWorks de HP proporcionar&aacute;n tres veces la capacidad actual de almacenamiento de WTSI, que permitir&aacute; ofrecer servicios de gesti&oacute;n y business-critical basados en la log&iacute;stica y recursos de ingenier&iacute;a in situ.<br />
<br />
&ldquo;Nosotros &ndash;comenta Phil Butcher, director de sistemas de WTSI&ndash; concedemos una gran importancia a nuestro trabajo sobre el genoma y sobre c&oacute;mo los genes pueden producir enfermedades, pero tenemos la intenci&oacute;n de introducirnos en &aacute;reas de investigaci&oacute;n inform&aacute;tica m&aacute;s complejas&quot;. Seg&uacute;n Butcher &ldquo;el ADN es un c&oacute;digo lineal de 4 bit, las prote&iacute;nas en las c&eacute;lulas son objetos tridimensionales que interact&uacute;an entre s&iacute;. Nuestras necesidades inform&aacute;ticas &uacute;nicamente pueden ser cubiertas gracias a soluciones escalables y flexibles que permitan la adaptaci&oacute;n y crecimiento del sistema de acuerdo con nuestras necesidades de investigaci&oacute;n&quot;. <br />
<br />
<strong>&Eacute;xitos de HP en la Computaci&oacute;n de Alto Rendimiento</strong><br />
<br />
HP es el l&iacute;der global en ventas de servidores de alto rendimiento, gracias a sus equipos AlphaServer, PA-RISC y sistemas basados en Intel(R).Itanium(R)(1). El proyecto del superordenador WTSI, junto a otros contratos firmados recientemente por HP, demuestran el liderazgo de la compa&ntilde;&iacute;a en el mercado de la computaci&oacute;n de alto rendimiento.<br />
<br />
Cabe destacar la colaboraci&oacute;n de HP con el U.S. Department of Energy&rsquo;s Pacific Northwest National Laboratory (PNNL), anunciado recientemente, por el que el PNNL ha encargado un superordenador de HP valorado en 24,5 millones de d&oacute;lares que permitir&aacute; a los investigadores aplicar la ciencia computacional a los nuevos retos cient&iacute;ficos. <br />
<br />
Una vez se encuentre plenamente operativo, el superordenador de 9,2 teraflop se convertir&aacute; en el m&aacute;s potente del mundo basado en sistema operativo Linux, a la vez que ser&aacute; el mayor de los unidos a una red grid. El superordenador de HP tendr&aacute; 1.400 procesadores Itanium de pr&oacute;xima generaci&oacute;n, alcanzar&aacute; un rendimiento m&aacute;ximo de m&aacute;s de 8,3 teraflops y ser&aacute; 8.300 veces m&aacute;s r&aacute;pido que un ordenador personal convencional. HP calcula que este nuevo sistema podr&aacute; completar en un solo d&iacute;a tareas que antes se tardaban en completar cerca de un mes. <br />
<br />
Otros proyectos de alta computaci&oacute;n realizados recientemente por HP son:<br />
<br />
&bull; El Centro de Supercomputaci&oacute;n CESGA en Espa&ntilde;a -- CESGA adquiri&oacute; 32 sistemas AlphaServer adicionales en abril para cubrir las crecientes necesidades computacionales del Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas para la realizaci&oacute;n de estudios meteorol&oacute;gicos, qu&iacute;micos, matem&aacute;ticos, geogr&aacute;ficos y bioinform&aacute;ticos.<br />
&bull; Centro de Investigaciones Bioinform&aacute;ticas de Singapur &ndash; La Universidad Tecnol&oacute;gica de Nanyana y HP firmaron un acuerdo por valor de 12,4 millones de d&oacute;lares para desarrollar la infraestructura del Nuevo Centro de Investigaciones Bioinform&aacute;ticas de Singapur, que se centrar&aacute; en educaci&oacute;n, formaci&oacute;n de recursos humanos e investigaci&oacute;n y desarrollo para bioinform&aacute;ticos.<br />
&bull; Brazil Telecom &ndash; Para afrontar la creciente competencia en el Mercado de las telecomunicaciones, Brazil Telecom ha instalado el mayor superordenador de Latinoam&eacute;rica, basado en seis servidores Superdome de HP. Gracias a sus altos niveles de rendimiento y disponibilidad, el superordenador de HP incrementar&aacute; de manera significativa de sus servicios al cliente. <br />
&bull; Medical College de Wisconsin &ndash; HP ha conseguido un contrato por un mill&oacute;n de d&oacute;lares con la Facultad para proporcionar tecnolog&iacute;as de supercomputaci&oacute;n y servicios para apoyar la investigaci&oacute;n sobre el an&aacute;lisis de la secunncia del genoma de las ratas y la comparaci&oacute;n con los genemas del rat&oacute;n y el humano.<br />
&bull; University of Missouri Bioinformatics Consortium &ndash; La Universidad est&aacute; colaborando con HP en un consorcio bioinform&aacute;tico para el desarrollo conjunto de tecnolog&iacute;as a largo plazo y el desarrollo de un plan estrat&eacute;gico para optimizar la investigaci&oacute;n bioinform&aacute;tica. <br />
&bull; Centro Nacional Franc&eacute;s de Secuenciaci&oacute;n Genoscope &ndash; El centro ha a&ntilde;adido recientemente ocho sistemas AlphaServer para multiplicar su potencia de computaci&oacute;n por cinco para expandir el trabajo de Genoscope sobre la secuenciaci&oacute;n del genoma humano.<br />
&bull; New York Center of Excellence in Bioinformatics &ndash; El gobernador de Nueva York, George Pataki, anunci&oacute; que HP est&aacute; suministrando s&iacute;stemas AlphaServer, almacenamiento de datos y software Tru64 UNIX valorados en 30 millones de d&oacute;lares, as&iacute; como un compromiso para invertir m&aacute;s de 10 millones de d&oacute;lares para apoyar el lanzamiento de compa&ntilde;&iacute;as relacionadas con el centro de dise&ntilde;o e investigaci&oacute;n sobre medicamentos.</font></p>þOrden Web(NOTCant1)ø10þ¿Publicar?(NOTCheckbox1)ø1þImagen(NOTImagen1)øþImagen Detalle(NOTImagen2)øþHora Registro(NOTHora1)ø13:12þFecha Registro(NOTFecha2)ø2009-08-28þUltima Modificación(NOTTimeStamp1)øNOW()þ